1·I am the gainer by our personal friendship.
通过我们私人的友谊我获益非浅。
2·Such help, I realize, goes beyond personal friendship.
我知道,这种帮助远远超过了私人间的友谊。
3·This personal friendship is shown by giving leis to one another.
这个人的友谊被藉由把花环给彼此显示。
4·Leaders of the two countries are enjoying good working relations and have established close personal friendship.
两国领导人有着良好的工作关系,并建立了密切的个人友谊。
5·Thee ancients said: "the gentleman selfless", only care about public welfare, almost don't need personal friendship.
古人说“大丈夫无私交”,只计较公益的人,几乎不需要私人的友谊。
6·It is you who will decide if a continuing personal friendship can span the generations and the differences that divide us.
持续的个人友谊是否能跨越代沟和分歧,这取决于你们。
7·The writer groups can be divided into the king writer groups and the personal friendship writer groups according to the type.
我认为文人集团按类型可分为帝王文人集团和私交文人集团两种。
8·I hope this party will give us an opportunity to get to know each other better in a less formal way and to increase personal friendship.
5我希望这次晚会可以使我们有机会无拘无束的了解彼此,增进个人之间的友谊。
9·I have a special regard and personal friendship for the people of your country. I have never experienced such a warm welcome anywhere in the world.
我与贵国人民有着特殊的感情和个人友谊。在世界上其它地方我从未感受到这样热烈的欢迎。
10·It is a great loss to science and to us all that he died so young and I especially feel his loss because of the great personal friendship I had for him.
他的英年早逝,是科学界,也是对我们的一大损失。因为我与他深厚的个人情谊,我尤其能感觉到这种损失之巨。